01/22電子報：不被聽見看見地幽密細微

newsletter 01/22 on the invisible and the unhearing the hidden and smallest things

Jan 22, 2021

Good Evening!

大家好！拜託，請把泳衣泳褲拿出來，短衣短褲穿上身，外面是夏天了！It’s summer time，大家都在放暑假了 (應該聽著出來這是很哀怨的一種挖苦自己吧！)。

這個德國人有病！(我壞嘴我先掌嘴)

我，又是一個一夜難眠；再加上今天要錄Podcast第一集，但其實我從昨天晚上九點就整個人不對，因為我正等著一個已經差不多一天多沒有回音的訊息；很奇怪的，這樣的心神不寧，就認真的會發生事情 (屢試不爽)；又一次的return，因為我像瘋子一樣的每隔一段時間就 F5 重新整理之後，真的畫面就變成，continue 而不是 submitted！對面那一個不停地重複這樣動作的那一個人，就是這樣把我推入地獄。昨晚十一點，相同的，也就是那一個人退件了之後，我也更慌張地等著另外一個人，corresponding的把信件轉給我，同樣的罐頭訊息，同樣的標題，同樣的開頭，就好像一次就只要做到 copy and paste 就好了，沒錯！其他的，信中什麼都不寫，我們額外寫的信 (加s代表複數) 去更進一步詢問的問題，也不回 (一概不理)，她就只會不停地 return、return、return，就好像她很熟練地做著她機器人的工作 (我以為她非常的失職；我認為德國人不應該是如此，但她就是鐵石心腸，似乎毫無人性)。

這期刊很堅持呢。(這句話千言萬語；是轉信的corresponding說出來的)

因為這樣所以我幾乎徹夜難眠，然後當半夜時鐘來到了昏天暗地的三點三十三分，我打了了我膽怯地關閉請勿打擾功能的手機，看到了一位醫師的回信，讓我看到就直接爆哭了出來，我們對於那一位德國人的詢問 (被當屁)，總算是得到了台灣曾經成功者的回應，更感人的是，這一位醫師大方的提供了當時候上傳 tables.doc 檔案，一切原因終於揭曉 (到底答案如何，我之後再跟各位詳細分享和報告)。

但我還有更多的聯繫要做，要按耐國內對我也已經不耐的那一個人，更需要按耐住我自己對於那一位德國人的恨意 (我對於朋友跟我說得－趕快結束吧！的這一句話，可以理解，但我一點都不想要放過那一個人，我至少要傷她一傷，總有一天)；Anyway，我還是要繼續改，我還是要 submit 出去 (還是要堅持進入實質審查)，但這樣的問題－並不會是靠著不斷退件的 return 的罐頭訊息就能夠解決的；如果我不是白痴，我一定能夠理解你的意思，但你的意思卻讓人不停的輪迴，肯定你的罐頭很有問題 (很髒很臭你就是鯡魚罐頭)。

以上，是我今天早上八點之前的痛苦煎熬，但我一點都不想要處理她，我打算明天星期六在處理她，然後至少確定到下個星期一下班之前，我不會再被德國人給汙穢。接著說說我今天早上的Podcast錄音：

第一集Podcast錄音：異國戀 Cross-Cultural Relationship (CCR)

Yes! 我完成了第一集的錄音，早上八點從家裡出發，跟這一對情侶約在三重，但我們先約了去吃早餐，所以就被三重大姊大帶去了兩家早餐店，真的很厲害，並且我很愛，但是更神奇的是，都沒有店名，只有一個大概的location，這我之後一定會再跟各位推薦，但非常非常的特別；之後呢，就回到三重大姊大的家，我們稍作休息了一下，打開了我之前送給大姊大的生日甜白酒，就開始了這一段大概錄製了有50幾分鐘的Podcast (差不多發瘋的部分可以減掉20分鐘 XD)。

我只能夠說，我真的覺得有難度，雖然即使我有準備，雖然之前也分享了寄送了interview guide 給訪談者 (Podcast公布之後會分享)，我甚至於還緊張的另外還做了自己的一份：”主持人的訪談意識流” (Podcast公布之後會分享)，我還再一次把相關的網路搜尋以及references等，都翻了一遍；我認為，還是不簡單。特別是，我即使看了書 (開始Podcast)，書本說我需要在開頭五分鐘以內，把今天的Podcast內容和來賓的介紹都簡潔的完成，重點都一次給說出，但我還是講得坑坑巴巴得。

不過我認為我的兩位訪談者實在是太棒了，因為我十分感覺到他們的及時支援，要搞笑的有加入搞笑，要搭接的有隨時搭接，簡直就是三個主持人得感覺 (XD)！但我認為，要講異國戀的東西真得很難，不是我擅長的東西，我一向都跟自己談戀愛，我還關心到還貪婪到要去了解別人的戀愛，更別說是異國戀，你說是不是呢？

但是，我確實發現線上的可搜尋到的資訊，其實和我們今天的聚焦很不一樣；因為其他人不管是寫的，還是新聞報導的，都多在講著－例如是ㄈㄈ尺 ( cross-cultutral relationship 的台字化)，而且還多是在批評或者是在討論一種類似於崇洋媚外得倒貼的速食愛情的例子；什麼夜店中，女追男男追女，還有台女貼洋男之類得，台女很容易之類的；其實我看了還是滿倒彈 (台語) 的啦。而如何嫁到諸如歐美國家，如何讓自己適應那樣想像中更優渥更高尚的生活，我也感覺非常得不符合今天的來賓，也非常不符合我們所秉持的核心價值觀念。

再來，其實我也查詢到了一些更深入得，諸如外籍新娘，郵購新娘，新住民之類得資訊，其實很有意思，但也不符合我們今天的人設；即使我找到了這些資訊，可能包含上一段，我覺得好像也是－是可以討論，但似乎和今天的主題來說，不搭嘎或說不適合。

我相信我所邀請的這兩位朋友，或說我在這最後研究所的階段，算是我其實很親密很接近的朋友，其實我在訪談得時候，也有些角度想要切入，但其實我有所保留，也不希望會造成其他的困擾或者是不適。而且在深入的程度得拿捏，其實我也同時有需要好好的感受，畢竟這也是我第一次嘗試Podcast得訪談，雖然不是之前有進行過的質性訪談，雖然很接近，但我想我所帶有的目的以及想要傳達給聽眾受眾的初衷，我認為是不相同的。

之前有說過電子報正式營運之後要按照公務人員行事曆的非紅字發行，但周末可能會有特刊，所以在這邊也跟各位公告－這周末會有特刊，就是這一集第一集的Podcast的放送；我還在調整，還有更多的事情想要慢慢加入進來；請大家可以撥時間聽看看，也請多多給我建議，無論是主持、互動、收音、段落、內容等，如果你覺得我有哪裡做得更好，請你務必一定要讓我知道；每一個月一集的Podcast，請放心，我至少會做一年，12集；目前第一集是異國戀，第二集預計是打工度假，第三集我想要做移工，第四集我想要做第一線的防疫人員，其他就邊走邊看了，主題有出來，再跟大家分享。

先跟各位說一聲抱歉，因為今天我都在外面，所以沒有或幾乎沒有坐下來，好好整理要分享的文章或者是連結的內容，所以這一封電子報今天，只會有文字的內容；

最後的最後，我想要回歸到今天的標題，”不被聽見看見地幽密細微”。

不被聽見看見地幽密細微

我沒有要說完整的故事，因為我想這一位朋友應該有更進一步的規畫要好好的寫這一件事情 (我也希望她寫；但也希望她趕快寫)，但我認為我今天下午當下看到她的這個分享，需要趕快跟大家分享我的這個想法。昨天我們發起了第四次的Thread (discussion)，有關<收集>對於第一線抗疫人員以及所有必要工作者的故事和感謝的這個；我的朋友很支持的跟我分享了她自己所親自正面對和正處理的一些事，她認為第一線的人，即使是在社區藥局的她，面對這一場疫病的影響，也能夠深深的感受到，這些與那些被影響著的人們，包含她自己以及她的服務社區藥局。

這個故事我大概說一下，那就是因為疫情發生的醫院，清空還有移出所有的病人，造成平常會到醫院的人，無法或害怕回去醫院，然後必須要自己想方設法地去找到一個地方－藥局，把它所需要的藥物給拿到手，所以人都到了這位朋友的藥局了。

因為一件事情的發生，而排擠了原本有需求的人 (即使是不得不)；而這一群被擠出去的人，仍然有需求，所以開始轉往其他可能提供需求或服務的地方去；而這些可以或提供服務的地方，開始承受遠比以往更大的需求程度以及服務的能量，這即使使短暫的，這即使是不得已的，仍然造成了這些經過一波排擠，又需要承接排起的第一線的人的負荷能力 (許多方面)。因為受影響的不只有有需求的民眾，更有需要承接下來的這些在地但又更外圍的地方。

我也建議這位朋友可以尋求更大的組織或力量的集結，來反映這樣一個問題，畢竟產業之內，除非是以個人能力就解決掉 (自己就吸收起來放)，其實應該可以有一個機制的介入來支持獨立經營的負擔，因為這不是單一事件，而是一個系統的臨時調整而再轉移過程中所造成的坑坑巴巴，也很有可能會壓垮一群意外承受的人甚或一間藥局。而因為再怎樣的小事，我都希望大家都要說出來，因為這不是只要你我的事，這也是整個社區還有社會需要了解的事－即使它再怎麼幽密細微。

我很期待這個活動的收集，<收集>對於第一線抗疫人員以及所有必要工作者的故事和感謝，因為我也正在想著如果我收集到了，我要如何傳達到第一線去，或給最需要支持還有鼓勵的努力的工作者－讓他們聽到最感謝的聲音。請容許我再想想，收集到了故事或感謝之後，要如何利用這些故事還有感謝，讓它能夠更發散出去，不管是傳到部桃醫院也好，不管是傳到社區藥局也罷，反正就是要讓需要感謝的人聽到我們的感謝，這才是最重要的！故事，更是需要讓，大！家！都！知！道！

好神奇喔！今天電子報就到這裡，這樣的純文字講故事好嗎？正式營運到今天，這一週就這樣過去了，不知道大家還適不適應？有任何想法或意見，請讓我知道喔！

[停更]每一天的生活 Daily Michelle

Discussion about this post